Removes a collaborator from a Matterdelete https://api.vcita.biz/business/clients/v1/matters/{matter_uid}/collaborators/{staff_uid}Removes a collaborator from a Matter